Bahasa Rakyat

Meminta sesuatu biarlah pada tempatnya. [Malay Civilization]

Kalau kita hendak berbesar hati biarlah pada yang sayangkan kita. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu hendaklah dari pangkalnya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan ada ketuanya supaya kerja itu selamat. [Malay Civilization]

Terikat oleh adat yang belum dilunasi atau diisi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tuduh-menuduh sama sendiri [Malay Civilization]

Perkelahian orang adik-beradik tidak kekal. [Malay Civilization]

Kemiskinan yang amat sangat. [Malay Civilization]

Setaraf. [Malay Civilization]